1 00:00:12,820 --> 00:00:14,700 Nunca antes me habías llevado a pescar. 2 00:00:15,200 --> 00:00:16,680 Estoy como, ¿qué? 3 00:00:17,640 --> 00:00:18,280 Sí, lo sé. 4 00:00:18,460 --> 00:00:19,920 Me siento mal ahora. 5 00:00:20,280 --> 00:00:20,900 Está bien. 6 00:00:21,340 --> 00:00:21,880 Lo hiciste genial. 7 00:00:22,020 --> 00:00:22,400 Eres natural. 8 00:00:22,480 --> 00:00:22,800 Lo sé. 9 00:00:23,180 --> 00:00:23,780 Estoy muy orgulloso. 10 00:00:23,900 --> 00:00:26,040 Mi pez era como, ¿qué? ¿Así de grande? 11 00:00:26,140 --> 00:00:26,660 Yo era grande. 12 00:00:27,920 --> 00:00:29,360 Siento que vencí a todos tus amigos. 13 00:00:30,100 --> 00:00:33,440 Sí, me alegro de que el chico me haya enviado de regreso para hacer este viaje de pesca. 14 00:00:33,620 --> 00:00:33,940 Sí. 15 00:00:34,320 --> 00:00:35,520 ¿Por qué no vas más a menudo? 16 00:00:38,040 --> 00:00:41,860 Bueno, simplemente no me gusta el trabajo y esas cosas, ya sabes. 17 00:00:42,020 --> 00:00:44,500 La vida pasa, pero sí, no, me la perdí. 18 00:00:44,860 --> 00:00:48,560 Tengo mucha suerte de tener una hijastra tan buena. 19 00:00:48,820 --> 00:00:49,580 Bueno, ¿qué es una cosa? 20 00:00:49,700 --> 00:00:51,600 Es un pescador natural, natural. 21 00:00:52,080 --> 00:00:52,620 Pescador natural. 22 00:01:02,880 --> 00:01:03,980 ¿Qué hay reservado para mañana? 23 00:01:05,200 --> 00:01:06,320 Es más de lo mismo, ¿sabes? 24 00:01:06,680 --> 00:01:09,780 Simplemente sal al lago y también encontrarás algunos senderos y esas cosas. 25 00:01:09,900 --> 00:01:11,880 Creo que tal vez deberíamos ir de excursión un poco. 26 00:01:12,000 --> 00:01:12,340 Oh, genial. 27 00:01:17,630 --> 00:01:19,690 ¿Puedo dormir en tu cama conmigo? 28 00:01:21,230 --> 00:01:22,970 Lo siento, ¿te tienes en tu propia cama? 29 00:01:23,130 --> 00:01:24,070 Estoy hablando de. 30 00:01:25,370 --> 00:01:29,730 Quiero decir, no es eso, no lo sé, sí que extraño 31 00:01:29,730 --> 00:01:31,570 una pareja con alguien, sin embargo. 32 00:01:32,330 --> 00:01:33,250 Tu mamá no lo ha sido, no. 33 00:01:35,030 --> 00:01:36,790 No hemos estado durmiendo todos en la misma cama, pero. 34 00:01:37,110 --> 00:01:37,470 Sí. 35 00:01:37,890 --> 00:01:38,610 Lo he notado. 36 00:01:40,130 --> 00:01:40,890 Ya sabes, ¿es eso? 37 00:01:41,130 --> 00:01:41,490 Sí. 38 00:01:42,170 --> 00:01:42,670 Bueno, por supuesto. 39 00:01:43,310 --> 00:01:44,490 Dice que estás distante en este momento. 40 00:01:44,990 --> 00:01:46,930 Sí, las cosas han sido un poco raras. 41 00:01:47,410 --> 00:01:47,670 Sí. 42 00:01:48,130 --> 00:01:50,190 Ojalá hubieras venido a este viaje, ¿sabes? 43 00:01:50,270 --> 00:01:51,590 Sí, yo también. 44 00:01:51,890 --> 00:01:55,110 Siento que tal vez eso ayudaría en las cosas, pero... 45 00:01:55,110 --> 00:01:55,390 Sí. 46 00:01:57,220 --> 00:01:57,500 Guau. 47 00:01:58,620 --> 00:02:01,420 ¿Estás seguro de que no quieres que me acurruque? 48 00:02:03,440 --> 00:02:04,060 No, dulce. 49 00:02:04,880 --> 00:02:05,120 Bueno. 50 00:02:05,920 --> 00:02:07,140 Te lo agradezco, cariño. 51 00:02:07,340 --> 00:02:11,100 Eres mi hija, sabes, debería dormir en la misma cama, ¿verdad? 52 00:02:11,120 --> 00:02:11,500 Lo sé. 53 00:02:12,940 --> 00:02:17,140 Es, um, creo que probablemente, estoy bastante cansado. 54 00:02:17,720 --> 00:02:17,860 Sí. 55 00:02:18,020 --> 00:02:19,420 ¿Estás listo para irte a dormir ahora? 56 00:02:19,880 --> 00:02:20,280 Sí. 57 00:02:20,720 --> 00:02:21,300 Estás listo. 58 00:02:22,500 --> 00:02:23,340 Está bien, está bien. 59 00:02:23,600 --> 00:02:24,100 Buenas noches, cariño. 60 00:02:24,460 --> 00:02:26,580 Buenas noches, papá. 61 00:03:04,060 --> 00:03:04,920 Buenos días, papá. 62 00:03:06,960 --> 00:03:09,400 ¿Qué buenos días, papá? 63 00:03:09,400 --> 00:03:11,340 Ah, bueno. 64 00:03:13,600 --> 00:03:14,760 Pensé en unirme a ti. 65 00:03:16,300 --> 00:03:17,740 Y luego estabas hablando de cómo 66 00:03:17,740 --> 00:03:19,140 Mamá no lo era. 67 00:03:19,840 --> 00:03:21,040 Te sientes un poco triste. 68 00:03:21,280 --> 00:03:22,660 Mamá no se acostaba contigo. 69 00:03:23,600 --> 00:03:24,280 Pensé que me uní. 70 00:03:25,400 --> 00:03:25,620 Oh. 71 00:03:26,980 --> 00:03:27,940 Ah, muy dulce. 72 00:03:28,100 --> 00:03:35,710 Pero hija mía, tal vez no puedas dormir sin mí desnuda. 73 00:03:35,890 --> 00:03:38,610 Bueno, siempre duermo desnudo. 74 00:03:39,670 --> 00:03:40,590 Tú también estás desnudo. 75 00:03:42,990 --> 00:03:43,330 Sí. 76 00:03:44,930 --> 00:03:45,670 Sí, algo así. 77 00:03:59,570 --> 00:04:00,630 Porque eres duro. 78 00:04:01,830 --> 00:04:02,470 Lo sé. 79 00:04:06,910 --> 00:04:07,090 Sí. 80 00:04:07,870 --> 00:04:07,990 Sí. 81 00:04:07,990 --> 00:04:08,230 Sí. 82 00:04:10,410 --> 00:04:28,720 Sé que mamá no ha estado durmiendo contigo en la cama, así que estaría dispuesto a acostarme. 83 00:04:30,180 --> 00:04:31,560 Papá necesita algo de atención. 84 00:04:32,580 --> 00:04:32,600 ¿Eh? 85 00:04:33,840 --> 00:04:37,080 Sí, somos tu, sí, mamá no ha estado haciendo esas cosas. 86 00:04:37,360 --> 00:04:37,560 Sí. 87 00:04:39,160 --> 00:04:40,060 No lo creo. 88 00:04:42,420 --> 00:04:45,300 Pero creo que haces un buen trabajo. 89 00:04:46,320 --> 00:04:47,440 Apuesto mejor que mamá. 90 00:04:48,860 --> 00:04:49,950 Oh, joder. 91 00:04:51,610 --> 00:04:53,610 Se siente bien. 92 00:05:00,300 --> 00:05:02,900 Papi, tienes las manos frías. 93 00:05:05,040 --> 00:07:23,340 Siempre soy Teddy disfrutando de mi boca. 94 00:07:24,100 --> 00:07:25,300 Siempre soy Teddy disfrutando de mi boca. 95 00:07:25,300 --> 00:07:25,860 Tengo que crecer. 96 00:09:20,880 --> 00:09:23,360 Un poco. 97 00:09:24,220 --> 00:09:24,260 Oh. 98 00:09:27,230 --> 00:09:28,670 Creo que papá puede sentirse bien.